promilomierz.pl

Przelicznik promili i mg/dm³

Wpisz liczbę z alkomatu w jednym polu, a drugie policzy się samo. 0,25 mg/l to około 0,53 promila, bo odczyt mnożysz przez 2,1.

Autor: Adam Misiewicz. Stan na 3 listopada 2026.

Spis treści
  1. Przelicznik
  2. Tabela mg/dm³ na promile
  3. Progi w ustawie
  4. Dlaczego orientacyjnie
  5. Mg/l na promile bez kalkulatora
  6. Jednostki na wyświetlaczu

Przelicznik

Stan po użyciu alkoholu, art. 87 §1 KW.

0,25 mg/dm³ to orientacyjnie 0,53 promila. Sąd, areszt albo grzywna od 2 500 zł, obowiązkowy zakaz prowadzenia od 6 miesięcy do 3 lat, 15 punktów. Ustawa ma osobne progi dla krwi i wydechu, przelicznika nie podaje.

Tabela: mg/dm³ na promile

Wartości w mg/dm³ i orientacyjne promile
Wydech, mg/dm³Krew, orientacyjnie, promileKwalifikacja według progu dla wydechu
0,050,11Poniżej progu z art. 87 KW.
0,100,21Stan po użyciu alkoholu, art. 87 §1 KW.
0,150,32Stan po użyciu alkoholu, art. 87 §1 KW.
0,200,42Stan po użyciu alkoholu, art. 87 §1 KW.
0,250,53Stan po użyciu alkoholu, art. 87 §1 KW.
0,300,63Stan nietrzeźwości, art. 178a §1 KK.
0,400,84Stan nietrzeźwości, art. 178a §1 KK.
0,501,05Stan nietrzeźwości, art. 178a §1 KK.
0,751,58Nietrzeźwość i obowiązkowy przepadek, art. 44b §1a KK.
1,002,10Nietrzeźwość i obowiązkowy przepadek, art. 44b §1a KK.

Progi w ustawie

Ustawa wyznacza dwa osobne zestawy progów. Każdy dotyczy innego rodzaju badania i żaden nie jest przeliczeniem drugiego.

Progi ustawowe dla krwi i wydechu
KrewWydechStan
0,2–0,5 promila0,1–0,25 mg/dm³Stan po użyciu alkoholu
powyżej 0,5 promilapowyżej 0,25 mg/dm³Stan nietrzeźwości
od 1,5 promilaod 0,75 mg/dm³Obowiązkowy przepadek pojazdu, poza wyjątkowymi wypadkami

Sprawdź, co grozi przy każdym progu

Dlaczego orientacyjnie

Stosujemy mnożnik 2,1: 1 mg/dm³ to około 2,1 promila. Rzeczywista relacja krew do oddechu nie jest stała i różni się między ludźmi. Ustawa nie podaje przelicznika, dlatego 0,25 mg/dm³ to tu około 0,53 promila, a próg z ustawy dla krwi to 0,5 promila. Liczy się próg dla tego rodzaju badania, które wykonano.

W badaniach średnia relacja wynosi około 2 100 do 1, ale u poszczególnych osób i w różnym czasie może mieścić się mniej więcej między 1 500 a 3 000 do 1 (Duke University). Dlatego dwie osoby z tym samym wydechem mogą mieć różny wynik z krwi.

Odczyt z alkomatu osobistego nie jest badaniem urzędowym. Nie jest też zgodą na jazdę.

Jak przeliczyć mg/l na promile bez kalkulatora

Z mg/dm³ na promile mnożysz przez 2,1. W drugą stronę dzielisz przez 2,1. Trzy przykłady:

  • Odczyt 0,15 mg/l: 0,15 × 2,1 to około 0,32 promila.
  • Odczyt 0,40 mg/dm³: 0,40 × 2,1 to około 0,84 promila.
  • Wyświetlacz pokazuje 0,6 promila: 0,6 ÷ 2,1 to około 0,29 mg/dm³.

Przy progu ustawowym nie przeliczaj niczego. Gdy badanie dotyczy wydechu, liczy się 0,1 i 0,25 mg/dm³, a gdy krwi, 0,2 i 0,5 promila. Skutki górnego progu opisujemy na stronie o stanie nietrzeźwości.

Jednostki na wyświetlaczu

Alkomaty i zagraniczne instrukcje używają kilku zapisów. Część z nich to ta sama liczba pod inną nazwą.

Jednostki na wyświetlaczu alkomatu
ZapisCo mierzyJak czytać
mg/dm³, mg/lWydechTo samo, bo 1 dm³ to 1 litr. 0,25 mg/l to 0,25 mg/dm³.
µg/lWydechTysiąc razy mniejsza jednostka. 250 µg/l to 0,25 mg/dm³.
‰, promileKrew, często przeliczona z wydechuDomowy alkomat liczy je ze swojego mnożnika, który może być inny niż nasz.
% BACKrew, zapis anglosaskiDziesięć razy mniejsza liczba niż promile. 0,05% to około 0,5 promila.

Jeśli domowy alkomat pokazuje promile, sprawdź w instrukcji, czy da się przełączyć go na mg/l. Tam też znajdziesz termin, o którym piszemy przy kalibracji alkomatu. Taki odczyt łatwiej porównać z progami dla wydechu. O tym, co odróżnia taki sprzęt od urzędowego badania, piszemy przy alkomacie z atestem.

Źródła

  • Ustawa o wychowaniu w trzeźwości
  • Duke University, materiał o badaniu alkomatem